Torrecillas de la Tiesa: La Web de los Torrecillanos

Y aprovechando que tienes Internet, a ver si nos cuentas tus impresiones de como encuentras todo. Y nos 'echas' alguna crónica de los sucesos más relevantes que se han producido, o se están produciendo, por ahí. También valen cotilleos y los chascarrillos. Aquí tenemos foros para todos. Y si nos mandas fotos, también; que anda Juan como un "descosío" estresado, que tiene más trabajo que cuando trabajaba.

¡Que sorpresa más agradable cuando te he visto que resurgías de las oscuridad! ¡Vaya vacaciones "de silencio" más largas que te has tomado. Más largas que las de Fernando, aunque las de Fernando son más bien vacaciones de "enfadao", como las de Lucas.

¡Que bien me viene que "aparezcas"!, ahora que estaba convenciendo a las chicas del tuenti de lo conveniente y necesario que es escribir bien; para lo cual, primero me he tenido que convencer a mi mismo, que no lo tenía muy claro.

Tenía dudas, porque, por un lado, permitir la libre evolución de los lenguajes sirve para enriquecerlos en nuevos términos, palabras y expresiones, pero, por otro, aparecen divergencias regionales, tan fuertes, que podrían segregarlo en dialectos o idiomas divergentes, en lugar de hacerles converger, por necesidades lógicas de la globalización. Y ahí fue donde me convencí, del todo, con un argumento infalible que me sirve para trasladárselo a las chicas del tuenti: no vamos poder ligar con los chinos si no escribimos correctamente. Ahora que los traductores están experimentando tan buenos resultados, no podemos permitirnos el lujo de escribir 'mal'. Da lo mismo en que idioma lo hagamos, pero, una vez escogido uno, hay que hacerlo correctamente conforme a las normas. Ahora que nos hemos abierto a toda la 'homosfera', no podemos perder la oportunidad de comunicarnos con todas las razas, ideologías, costumbres, leyes o idiosincrasias por culpa de no saber escribir en un idioma.

Nuestra web se ve en chino. Los torrecillanos siempre en vanguardia. No tienes nada más que poner 'http://translate.google.com/translate?&sl=es&hl=zh-CN&u=' delante de la dirección que quieras traducir y ya está. Todo lo que has escrito se ve en chino. Y a la inversa, cambias el &sl por el &hl, y tienes la traducción inversa del chino al español. Así de fácil lo ponen ahora los traductores. Resumiendo: Que te lo puedes montar en chino o en cualquier otro idioma, sin problemas, con que sepas escribir correctamente en el tuyo propio.

El próximo paso será convencerlas de que, además de escribir bien, deberían contarnos algo y participar aquí en la web.

Saludos. Y bienvenido, de nuevo.