¿Nadie sabe en Extremadura que existe una comarca que se llama de Las Torrucas? ¿O es Las Terrucas?
Solo aparece una referencia en “Diccionario geográfico popular de Extremadura" donde se dice "En la comarca de las Terrucas se canta: Ya vienen los carnavales / la feria de las mujeres / la que no tenga novio / que espere al año que viene..." (www.paseovirtual.net/diccionariopopular/pueblo00.htm)
Pero yo siempre recuerdo hablar continuamente a mis padres de Las Torrucas como una comarca de la zona la sierra, donde están los pueblos de Roturas, Cabañas del Castillo y Robledollano, en que habitaban los pueblos más atrasados de la tierra; los pueblos de la sierra. Los últimos reductos de los habitantes de las torrucas. (http://www.paseovirtual.net/revistas/piedrasconraices.htm) Lo más mísero y atrasado en construcciones. Torrecillas como cabañas. El último resquicio de lo que ha debido estar muy extendido por toda Extremadura y Andalucía. Pero que se quiere olvidar. O que se quiere adornar variando el nombre. Son casi las mismas casuchas que vemos en los restos de la Coraja (http://www.aldeacentenera.net/sitios/castro.html) que se describen como restos de construcciones Celtas y en El Egido (http://www.aldeacentenera.net/sitios/efoto9.html)
Ahora empiezan a aparecer en toda Extremadura miles de “chozos de piedra” –nombre menos despectivo que el de torrucas: http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1587 .
La maldita manía que nos persigue de querer buscar nuestros orígenes en conquistadores y luchadores legendarios, que no deberían ni ser mencionados, sólo porque están en los primeros puestos del ranking de máximos genocidas de la humanidad.
Hoy en día se sigue huyendo del nombre de ‘torrucas’, pero no acaba de ser enterrado.
En un diccionario de Torrecillas se dice: “Personas de distinta índole que tienen en común pocos modales y maneras y un carácter rural”. Pero en el de Madroñera o en el de Deleitosa ni se mencionan.
Esas malditas torrucas podrían echar raíces, o, peor, ser nuestras raíces. Es un nombre muy feo. Debería probarse otro. Por ejemplo, algo así como: ‘torrecillas tiesas’ o ‘cabañas como castillos’. A mí el que más me gusta es el de “Torrecillas de la Sierra”. No se cómo no se ha inventado antes. Me gusta incluso más que el existente de “Torrecillas de los Ángeles”.
No busquéis en los habitantes de castillos, palacios, mansiones, y casonas de Trujillo el origen de las conquistas, los descubrimientos y la emigración, sino en los humildes pobladores (porqueros, recolectores y cazadores) de estas chozas miserables, torrecillas, torrucas y cabañas hechas de pizarra y caña, roble, encina y retamas; habitáculos incapaces de contener esa explosiva masa humana. Pobladores “mas atrasados que los de las hurdes”, más aún, “como los de las torrucas”, cuya existencia ha estado a punto de ser enterrada definitivamente en plena era de la información.
